This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '05 deu>bul Zwangskrankheit манийно-депресивна психоза pro closed ok
4 Jun 9 '05 bul>deu грусиран гнайс grusiger Gneis pro closed ok
- Jun 5 '05 deu>bul Nutstein канална фиксаторна планка pro closed no
4 May 30 '05 bul>deu фурнел senkrechte Verbindungsstrecke pro closed ok
4 May 26 '05 deu>bul Verlustschein siehe unten pro closed ok
4 May 15 '05 deu>bul Schleierfahndung растерни полицейски проверки pro closed ok
4 May 5 '05 deu>bul Bits- und Steckschlüssel-Winkelschrauber siehe unten pro closed ok
- May 5 '05 deu>bul Hakenklinge виж по-долу pro closed ok
- May 5 '05 deu>bul Latthammer siehe unten pro closed ok
4 May 5 '05 deu>bul Nagelheber "кози крак" pro closed ok
- May 3 '05 deu>bul Standhahn-Mutternschlüssel гаечен ключ за стоящ кран pro closed ok
- May 3 '05 deu>bul Objektabteilung Отдел "Обекти" pro closed ok
- Apr 26 '05 deu>bul Einschleusweiche сплитер pro closed ok
4 Apr 27 '05 deu>bul Drachenkopf Скорпид (scorpaena') pro closed ok
4 Apr 27 '05 deu>bul Schwarzspitzen(riff)hai чернопера рифова акула pro closed ok
- Apr 27 '05 deu>bul Tropenzunge Симфура нискотела pro closed ok
4 Apr 26 '05 deu>bul Wiederverkäufer агент по препродажби pro closed ok
3 Apr 26 '05 deu>bul Jahreswagen виж по-долу pro closed ok
- Apr 24 '05 deu>bul Durchschleifbetrieb режим на разпределение на видеосигнали с помощта на разпределителни филтри pro closed ok
4 Apr 18 '05 deu>bul Einhand-Feinzahn-Umschaltknarre siehe unten pro closed ok
- Apr 18 '05 deu>bul Aderendhülsen кабелни ръкави pro closed ok
- Apr 17 '05 deu>bul Sicherheits-Bit-Satz комплект гедорета pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>bul Vollrausch пълно опиянение pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>bul Schuldfähigkeit вменяемост pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>bul Fahreignung пригодност (на водача) да управлява ПС pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>bul Fahrtüchtigkeit годност (на водача) за управляване на ПС pro closed ok
4 Mar 23 '05 deu>bul Sistierung задържане, арест pro closed ok
1 Mar 22 '05 deu>bul Mit durchgestecktem Gelenk с проходен шарнир pro closed ok
4 Mar 13 '05 deu>bul Unteroffiziere mit Portepee подофицер старша категория pro closed ok
- Feb 23 '05 deu>bul Gabelstern siehe unten pro closed ok
4 Feb 23 '05 deu>bul Hohlwellen-Gummigelenk-Kardanantrieb виж по-долу pro closed ok
4 Feb 11 '05 bul>deu Napi6i.Si.Nomera.Ya.Da.Ti.Se.Obadq.Da.Piem.Kafe siehe unten easy closed ok
4 Feb 9 '05 deu>bul aushaften виж по-долу pro closed ok
4 Nov 9 '04 deu>bul Stehlagerschild щит на стоящ лагер pro closed ok
4 Oct 19 '04 deu>bul Saeugerzellen клетки на бозайници pro closed ok
4 Apr 15 '04 deu>rus zum Ansatz bringen учитывать, принимать в расчет pro closed ok
3 Apr 15 '04 deu>rus Profitnahme получение прибыли, выгоды pro closed ok
- Apr 14 '04 deu>rus ... stehen zur Diskussion стоят на обсуждении pro closed no
- Apr 13 '04 deu>rus Koblenzer Weißwein кобленцкое бело& pro closed ok
- Apr 5 '04 rus>deu прием руды Erzaufnahmeanlage pro closed no
4 Mar 29 '04 deu>rus Leistungsteil/Spannungsversorgung силовая часть / питание напряжением pro closed no
- Mar 29 '04 deu>rus Dr. O/T, R /T Bezeichnung der Sammlung_ pro closed no
- Mar 29 '04 deu>rus zukunftsweisend прогрессивный pro closed ok
- Mar 29 '04 deu>rus bauartgenehmigt siehe unten pro closed ok
- Mar 28 '04 deu>rus davon angetriebene Achsen из них ведомые мосты pro closed no
4 Mar 28 '04 deu>rus Nutz- und Aufliegelast kg siehe unten pro closed ok
- Mar 27 '04 deu>rus Messe "Ярмарки по мерке" pro closed ok
4 Mar 24 '04 deu>bul stumpfe Verletzungen затворени травматични увреждания easy closed ok
- Mar 24 '04 deu>bul acetatvernetzend омрежваща ацетати pro closed no
- Mar 16 '04 deu>bul Freuenzumrichter още един вариант pro closed no
Asked | Open questions | Answered